Final Day
And now we’re here again
Up on your roof so high
The whole world can just go to hell
For all i care tonight
I can feel the end is near
It [...]
And now we’re here again
Up on your roof so high
The whole world can just go to hell
For all i care tonight
I can feel the end is near
It [...]
There’s a first time for everything
Bu her şey için bir başlangıç
It’s definitely one of them nights
Kesinlikle onlardan birinin gecesi
I knew when I looked in his eyes
Onun gözlerine baktığımda bilirdim
That he was gonna be trouble for me
Başıma bela olacağını
I never wanted to lie
Asla yalan söylemek istemedim
I knew that my baby would [...]
The best thing about tonight’s that we’re not fighting
Bu gecenin en iyi şeyi kavga etmiyor olmamız
Could it be that we have been this way before?
Böyle, daha önce olduğumuz gibi olabilir miydi?
I know you don’t think that I am trying
Biliyorum ki benim denediğimi düşünmüyorsun
I know you’re wearing thin down to the core(*)
[...]
i can’t remember when it was good
-İyi olduğu bir zamanı hatırlayamıyorum
moments of happiness elude
-Mutluluğun dakikaları aklıma gelmiyor
maybe i just misunderstood
-Belki de sadece yanlış anladım
all of the love we left behind
-Arkamızda bıraktığımız bütün o aşk
watching the flash backs intertwine
-Birbirine dolaşmış flaşbekleri izliyor
memories i will never find
-Anılar benim asla bulamayacağım
so i’ll [...]
Go to a cash machine
Bir nakit makinesine gittim
To get a ticket home
Eve dönüş için bir bilet almaya
Message on the screen,says don’t make plans, you’re broke
Ekrandaki mesaj planlar yapma,meteliksizsin diyor
No, no this can’t be right
hayır,hayır bu doğru olamaz
I know that time is tight
biliyorum,bu sıkışık bir zaman
I’ve only just been paid
henüz [...]
Thursday night, every thing’s fine, except you’ve got that look in your bitch
when I’m tellin’ a story and you find it boring,
you’re thinking of something to say.
You’ll go along with it then drop it and humiliate me in front of our friends.
Then I’ll use that voice that you find annoyin’ and say something like
“yeah, intelligent [...]
Metallica – Frantic
If I could have my wasted days back
boşa geçmiş günlerimi yeniden elde edebilseydim eğer
Would I use them to get back on track?
kullanır mıydım onları normalde geri dönmek için?
Stop to warm at karmas burning,
yanan karmalarda ısınmak için durur muydum?
Or Look ahead, but keep on turning.
yada ileriye bakar ama dönmeye devam mı ederdim.
Do I have [...]
To be or not to be
Olmak ya da olmamak
Not
Olmamak
Hold Up, bring the beat back
Bekle,ritmi geri getir
Stop, I ain�t ready yet
Dur,henüz hazır değilim
Wait, let me fix my hair (yes, yes)
Bekle,saçımı düzeltmeme izin ver
Yes mam (yes mam) Yes
Evet kızım,evet
I think I�m ready
Sanırım hazırım
Been locked up in the house way too long, [...]
Let�s dance in style , let�s dance for a while ,
Hadi dansedelim, bir süre dans edelim.
Heaven can wait we are only watchin� the skies
Cennet bekleyebilir, biz gökyüzünü seyredelim.
Hoping for best but expecting the worst
En iyiyi umarak ama en kötüyü bekleyerek
Are you going to drop the bomb or not?
Bombayı bırakcak mısın bırakmayacak mısın?
Let [...]
A glance back, a glance into the now
Tears sweeten the day, but the aftertaste is bitter
Where are the good old times, where is my dependence
In your presence my memories swallow me
Moment for moment you throw me back
A new way, the same paths, old fears
I’m the tool of my demons,
They hide in the depths of my [...]